Backstreet’s Back! Oh espera, nunca se fueron.
Eso es lo que dice Brian Littrell, 35, miembro fundador de la banda de chicos mega exitosa, Backstreet Boys.
“Hay tanta gente ahí afuera que no saben que aún estamos a su alrededor,” dijo Brian Littrell en una entrevista la semana pasada en Orlando, Florida, ciudad natal de la banda. “La gente dice que hemos estado fuera de nuestra carrera, no, en realidad, nos hemos estado reventando.”
De hecho, BSB nunca se ha detenido (no han quebrado, lo que sea) a partir del año 1999 con el mayor éxito “Millennium”. Los compañeros de Littrell, Nick Carter, AJ McLean, y Howie Dorough – Se han mantenido en giras y lanzando discos, incluso cuando la banda cayó desde su apogeo.
No hay duda: BSB sigue coleando.
Si los fanáticos de Connecticut necesitan alguna prueba, pueden asistir el martes en Mohegan Sun, dentro de una de las primeras fechas en la parte norteamerica de This Is Us Tour de banda. Que durará todo este año, gira mundial que hasta ahora ha llevado al grupo a recorrer Europa, Asia y Australia, donde siguen contando con muchos seguidores eufóricos.
“Es una prueba muy grande”, dijo Littrell.
En unos 90 minutos, los BSB realizan interpretan sus éxitos más antiguos “As long as you love me”, “Everybody”, así como un poco de sus más recientes canciones como “Straight Through My Heart”. Littrell no niega el atractivo éxito de los 90 que tenía el grupo, incluso los más fanáticos rockist recuerdan la letra de “I want it that way”, pero él también quiere entregar a sus seguidores un nuevo producto que presentarán en el futuro.
“El catálogo de Backstreet Boys, las ventas, la nostalgia, todo habla por sí mismo”, continuó. “Pero como un marido de 35 años de edad y padre, quiero seguir adelante con mi vida. Quisiera crear nuevos recuerdos. Estoy harto viejo.”
Tal es la mantra BSB que ha seguido desde el comienzo de este milenio, después de un periodo de incertidumbre que llevo a la banda demandar a su compañía discográfica, al Grupo musical de Zomba, rompieron con su manager, Lou Pearlman. (Más tarde se descubrió que Pearlman había perpetrado uno de los principales esquemas de estafa en la historia americana).
McLean había sufrido problemas de alcohol y drogas, en el 2003 apareció en “Oprah Winfrey Show”, para hablar de su adicción. El resto de la banda lo sorprendió al llegar en personas y ofrecer su apoyo, siendo la primera vez la aparición de BSB en público en casi dos años.
“Hemos pasado por un montón de problemas”, dijo Littrell, “pero hemos terminado oliendo a rosas.”
En el 2004, BSB entró al estudio y publico su quinto álbum, el acertadamente titulado “Never Gone”. El disco, que se basa en un pop / rock, debutó en el No. 3 de las listas Billboard en Estados Unidos, llegando a vender cerca de 10 millones de copias en todo el mundo. Los dos álbumes siguientes del grupo, “Unbreakable” y “This Is Us”, ambos grabados sin uno de sus antiguos miembros, Kevin Richardson, no les fue tan bien en Estados Unidos, pero aún así escaló en listas de Canadá y Japón.
Si las radios de Estados Unidos, “no quieren jugar más con nosotros”, como señaló Litttell, otras estaciones en todas partes del mundo todavía lo hacen. Es un testimonio que relevante de la banda, que mucho tiempo después de la desaparición de la era boyband, BSB continua vendiendo discos y lleva a cabo conciertos por todo el mundo.
Ahora, mientras el grupo se embarca en la parte norteamericana de la gira “This Is Us”, pretende recuperar ese entusiasmo entre los seguidores estadounidenses del grupo, muchos de los cuales están ahora en sus últimas etapas de adolescencias y 20 años, y a su vez conocer a nuevos oyentes de acuerdo a su generación.
“Tenemos algo especial”, explica Littrell. “Somos cuatro cantantes con mucho talento. Que se alimentan mutuamente. Y queremos lo mejor entre nosotros mismos.”
Y agregó: “Cuando vengas a un concierto de Backstreet Boys, lo recordarás.”
Mohegan Sun está en Mohegan Sun 1 Blvd. Uncasville. Martes 8 pm – $40 – 888-226-7711 www.mohegansun.com
Selection Del “This Is Us Tour” set list:
- “Everybody (Backstreet’s Back)”
- “We’ve Got It Goin’ On”
- “Quit Playing Games (With My Heart)”
- “As Long as You Love Me”
- “Show Me the Meaning of Being Lonely”
- “All I Have to Give”
- “She’s a Dream”
- “I’ll Never Break Your Heart”
- “The One”
- “Bigger”
- “Shape of My Heart”
- “More Than That”
- “Incomplete”
- “Larger Than Life”
- “All of Your Life (You Need Love)”
- “I Want It That Way”
- “Straight Through My Heart”
Creditos: newstimes.com / backstreetboys.cl
Traducción: backstreetboys.cl
9 junio 2010 at 23:04
Esa es la mejor nota ke he leido hasta ahora… es increible como gente de la ciudad natal de BSB aun no saben ke aun existen y eso ke yo soy de Republica Dominicana (una isla hubicada en el medio del tropico para los ke no lo saben, ya ke muchas personas con las cuales chateo ni saben donde esta mi pekeña isla natal), y la gran mayoria de las personas de R.D. ni saben ke BSB aun existe, somos muuuy pocas las fans U.U…
10 junio 2010 at 12:39
la verdad es que a los BSB les hace falta mucha por decir publicacion ya casi ningun medio habla de ellos yo en un programa matutino de mi pais ( mexico ) hablaron sobre las boy bands y mencionaron que los backstreet boys estaban desaparecidos desde el 2001 la verdad les hace falta una disquera que los promocione mas ya que esta no lo hacia muy bien y toda la gente cree que estan separados..
y no es asi en mi secundaria si los conocen pero tambien creen que estan separados y yo me encargo de desmentirlo jiji
por cierto voyen por nick en los idez mas deseados del pop ajaja XD
10 junio 2010 at 13:41
Estoy de acuerdo con las dos mucha gente me dice pero ellos no estan separados y yo NOOOOO!!! JAMAS SE HAN SEPARADO!! me duele mucho que la gente no lo sepa y comprendo lo q dice kath de pocos fans porq soy Venezolana y si hay bastantess fans pero yo realmente no conozco a ninguno en particular, lo q me gusta de este anonimato q tienen es el hecho de q no son un grupo que existe porq esta de moda sino q es un grupo que perdura por su musica y no por la moda pero es verdd lo que dices diana de q necesitan mas publicidad en venezuela solo se escucha de ellos en algun lado si publcan un album ooo si vienen de conciertoy no es la idea pess necesitan promocion y estoy completamente segura que ya estando en UNIVERSAL les ira mucho mejor… Me encanta que brian mencionara la apreciacion q tienen x los fans y que siempre lo demuestren sea con unas palabras una cancion o xs…. lo q no entendi bien a q se refirio es lo q dijo brian: “Pero como un marido de 35 años de edad y padre, quiero seguir adelante con mi vida. Quisiera crear nuevos recuerdos. Estoy harto viejo.”….. podrian explicarmelo :S
10 junio 2010 at 19:04
me encanta eso de superación: ahora olemos a rosas… cómo han madurado, leches, q expresiones más dignas de un tipo q se sabe un verdadero artista digno de su éxito.
sé q en su día los bsb fueron elevados por la industris, y la prensa de formamuy gratuita y fácil, y que fueron rapidamente elevados a un éxito casi degenerado de forma precipitada, sólo por hacer un dineral… pero lo cierto es q al contrario q la mayoria de artistas q suben así, por la pasta, y que los señores detrás del marketing no valoraron, es q estos tios tienen, ya no sólo talento, q muchos artistas q sólo buscan fama tb son elevados entre milllones de aspirantes por el talento, sino la profunda vocación. Estos tios seguirían cantando aunque apenas les diera para pagar las facturas… y con eso se han ganado el cielo de los números uno efervescentes y temporales para calentar niñas de los 15 a los 18.
Jamás renieguen de su lugar privilegiado entre el cariño y aprecio del público, q ama sus canciones y su entusiasmo!!!
P.D: Siempre he creído q los bsb son a las mujeres como el porno a los tios: un placer secreto. Que igual q en el porno, las tias no son especialmente guapas, pero son muy cerdas, y cumplen con las fantasías y deseos q los tíos no pueden ni quieren ver en sus parejas, por ser demasiado sucias e indignas, pero q no obstante, por ellos harían, pq todo lo extremo físicamente les atrae. por el contrario, las mujeres somos mucho más emotivas, mucho más exquisitas reflexivas respecto a los placeres, y mucho menos físicas, más espirituales, y ver a estos tios cantando preciosidades, con armonía sincronizada, haciendo gorgoritos, con delicadez y ojo, con gracias las justas para no caer en cursilerias, a las tias nos viene como un poco censurado admitirlo, pero un grupo de tios treintañeros, q cantan y bailan para ponernos los ojitos con el show y sensibles con el sentimiento q le ponen a las canciones, eso es un vicio q los tios dificilmente van a comprender, igual q a nosotras no nos acaba de parecer tanta cosa ni tan entretenido el porno. Esto es más excitante… somos dos especies complementarias, vale, pero que tarde han llegado al mundo los bsb para la de tiempo q el porno lleva instaurado en el mundo.
10 junio 2010 at 19:59
Lo unico que puedo decir es que los boys tienen un talento inmenso y si el mundo cree que ya fueron, es por culpa de su antigua (gracias a dios) disquera ya que contaban con cero promocion, ojala que en los años por venir los boys encuentren una buena disquera que realmente apoye el enorme talento que tienen y los regresen a la cima, de una u otra manera… yo SIEMPRE estare con ellos, aun asi sea la unica fan del planeta!!! BSB 4ever
11 junio 2010 at 17:00
wowwwwwww me encanto lo d ahora olemos a rosas
brian sos 1 genio bnisima la frase igual huelan a lo que huelan yo los amo igualll bsb
13 junio 2010 at 14:41
ok escuchen esta historia que les tengo:
hace unos dias estaba en un lugar con un grupo de amigos y sono la cancion de BYE BYE BYE de nsync, lo sorprendente es q pense q eras los bsb hasta q los escuche cantar y uno de mis amigos me dice esta banda eran mejor que los bsb y yo le dije que recordaba sobre ellos algo y q nunk me gustaron y q obviamente no son mejor que los bsb, luego otra amiga que tiene 25 me dijo que tanto bsb como nsync eran casi lo mismo y una copia barata de westlife, obviamente no aguante y le conteste que eso no era asi pess es mas no sabia mucho de ese grupo westlife y dije q se lo probaria en fin al punto que quiero llegar es que los BACKSTREETS son totalmente originales y siempre lo seran, esto lo digo con toda certeza por lo siguiente:
BSB son del 93
Nsync del 95
Westlife 98
En conclusion como pueden ser los backstreet una copia de alguno de estos dos grupos si son los mas antiguos, los que han tenido mayor exito y otras cosas…. ????QUE OPINAN ?????
No tienen sentido y cabe destacar que ya le mencione eso a mi amiga y no tuvo otra opcion que tragarse el comentario
16 junio 2010 at 11:20
jajaja tienes muchaa razoon muy pocos saben eso BSB es el Original
16 junio 2010 at 19:05
Si es lo increible entonces si alguien llega a decir que son copia de otro grupo podemos argumentar q no lo es porq son los primeros
5 julio 2010 at 12:49
Hola kath littrell yo tambien soy de RD escribeme a mi emial euybsb@hotmail.com